1 00:00:21,200 --> 00:00:22,200 Mira aquí. 2 00:00:22,380 --> 00:00:24,180 ¿Qué es? Un nido de pájaro. 3 00:00:24,620 --> 00:00:25,620 Tengo huevos. 4 00:00:26,300 --> 00:00:27,580 Tíralo, Arthur. 5 00:00:27,800 --> 00:00:28,800 No. 6 00:00:29,320 --> 00:00:30,340 Tíralo. 7 00:00:38,740 --> 00:00:39,699 Dámelo aquí. 8 00:00:39,700 --> 00:00:41,820 Ninguno de ellos nació. Ni uno solo. 9 00:00:42,320 --> 00:00:43,320 Estarán confundidos. 10 00:00:43,520 --> 00:00:44,520 Me atrevo a decir. 11 00:00:44,740 --> 00:00:46,540 Por supuesto. no habrán estado allí desde verano. 12 00:00:46,780 --> 00:00:48,380 Y el pájaro debe haberlos abandonado. 13 00:00:48,700 --> 00:00:49,940 Los muertos, tal vez. 14 00:00:50,640 --> 00:00:51,700 Los pájaros lo sabrían. 15 00:00:52,500 --> 00:00:57,080 Vamos a tenerlo. Te diré una cosa, te lo haré Guárdalos para el hijo pequeño de mi Edna. Él lo hará 16 00:00:57,080 --> 00:00:58,080 soplarlos hasta dejarlos limpios. 17 00:00:58,620 --> 00:01:00,380 Buena suerte para él. Vamos. 18 00:01:13,720 --> 00:01:15,460 Adel. Ah, spoiler. 19 00:01:15,920 --> 00:01:17,560 Adel, asqueroso y apestoso. 20 00:01:17,860 --> 00:01:18,860 Eran bonitos. 21 00:01:21,400 --> 00:01:23,220 Vuelve al trabajo. 22 00:02:30,090 --> 00:02:31,090 ¿Cómo te va? 23 00:02:31,150 --> 00:02:33,870 Bueno, hay espacio ahí para un congelador. 24 00:02:34,150 --> 00:02:35,350 Sólo es cuestión de lograrlo. 25 00:02:35,650 --> 00:02:36,770 Todo esto, ya ves. 26 00:02:37,130 --> 00:02:38,130 Oh, ¿no puedes cerrarla? 27 00:02:38,490 --> 00:02:41,150 Oh, bueno, nunca sabes lo que eres. empezando. 28 00:02:41,930 --> 00:02:43,070 Haré lo mejor que pueda. 29 00:02:43,850 --> 00:02:46,570 Muy bien, barro. Buen chico. todo ha terminado ahora. 30 00:02:47,330 --> 00:02:49,090 No le gusta el ruido. 31 00:02:49,670 --> 00:02:51,190 ¿Te importa? Sólo por un minuto. 32 00:02:51,610 --> 00:02:53,610 Shh. Vamos, querida. 33 00:02:54,430 --> 00:02:55,950 Supongo que soy yo. 34 00:02:56,290 --> 00:02:57,610 Barro, eres un gato malo. 35 00:02:57,970 --> 00:02:59,290 ¿Cómo lo llamaste? 36 00:02:59,660 --> 00:03:03,240 Lodo. Bueno, ese es Mud Slinger. cuando el Era un gatito, ya sabes, de pies grandes. 37 00:03:04,580 --> 00:03:05,580 Eso bastará. 38 00:03:05,980 --> 00:03:08,340 Es curioso que dijeran que era tan bueno el tren. 39 00:03:08,580 --> 00:03:09,680 Supongo que estará cansado. 40 00:03:10,080 --> 00:03:11,720 Lo llevaré por allí para que se asiente. abajo. 41 00:03:12,240 --> 00:03:14,440 Me atrevo a decir que tengo sed. 42 00:03:14,800 --> 00:03:16,200 No, todo estaba previsto. 43 00:03:16,540 --> 00:03:19,280 Oh, ¿es eso una pista, señor Vidding? Enfermo Haz una taza de té en un minuto. 44 00:03:19,760 --> 00:03:20,760 Muy bien, querida. 45 00:03:21,640 --> 00:03:23,160 Cálmate ahora. Está bien. 46 00:03:24,460 --> 00:03:26,260 Puedes quedarte ahí hasta que te comportes. 47 00:03:26,580 --> 00:03:27,600 Te lo voy a contar. 48 00:03:35,530 --> 00:03:37,530 Muy bien, Molly. Tómalo con calma. Ser tranquilo. 49 00:03:38,730 --> 00:03:41,170 ¿Hola? ¿Hola, papá? Sí, soy yo. 50 00:03:41,430 --> 00:03:45,130 Sí, lo tengo. Muchas gracias por enviándolo. Y por tenerlo. 51 00:03:45,490 --> 00:03:46,990 Se ha estado comportando como lo hace ahora. 52 00:03:47,750 --> 00:03:48,750 ¿Lo era? 53 00:03:48,790 --> 00:03:49,970 Bueno, sólo escúchalo. 54 00:03:52,710 --> 00:03:54,470 Lo mantendré encerrado hasta que se comporte. 55 00:03:55,030 --> 00:03:57,010 Bueno, sólo por un minuto para mostrarle que es jefe. 56 00:03:57,670 --> 00:03:58,670 Ah, sí, está bien. 57 00:03:59,530 --> 00:04:01,190 Él está bien. Le encanta su trabajo. 58 00:04:01,850 --> 00:04:03,230 ¿Cabaña? Bien. 59 00:04:04,040 --> 00:04:05,580 Bueno, es terrible, pero hay esperanza. 60 00:04:05,880 --> 00:04:07,060 Sólo estoy poniendo las cortinas. 61 00:04:08,040 --> 00:04:09,340 Sí, ahora está bien. 62 00:04:09,660 --> 00:04:10,660 O ella. 63 00:04:11,040 --> 00:04:12,040 Pateándote constantemente. 64 00:04:12,320 --> 00:04:13,580 Todo estará bien esta vez. 65 00:04:14,060 --> 00:04:15,820 Ya seis meses. Pronto estaré en el cuenta atrás. 66 00:04:16,640 --> 00:04:18,360 Dije que pronto estaré en la cuenta regresiva. 67 00:04:18,700 --> 00:04:19,700 Es ese gato horrible. 68 00:04:20,240 --> 00:04:21,240 No importa. 69 00:04:21,320 --> 00:04:22,400 Será mejor que lo deje salir ahora. 70 00:04:23,040 --> 00:04:27,600 Gracias por enviarlo, papá. y gracias por todo lo que has hecho y lo eres 71 00:04:27,600 --> 00:04:29,320 haciendo. Vendrás a ver la obra. pronto? 72 00:04:29,800 --> 00:04:30,800 Bien. 73 00:04:30,940 --> 00:04:32,160 Adiós. Hasta luego. 74 00:04:34,220 --> 00:04:36,900 Oh, gato, realmente lo eres. 75 00:04:37,540 --> 00:04:40,560 Esta es tu casa y vas a Me gusta. 76 00:04:42,180 --> 00:04:43,180 ¡Oh! 77 00:04:44,140 --> 00:04:46,080 ¡Coño! Ven aquí. 78 00:04:47,420 --> 00:04:48,800 Coño, ven. Oh, cariño. 79 00:04:49,340 --> 00:04:51,200 ¡Señor Biddick, deténgalo! 80 00:04:51,720 --> 00:04:52,720 Sí, entonces. 81 00:04:53,180 --> 00:04:55,120 Oh, simplemente se le acabó. 82 00:05:29,120 --> 00:05:34,480 ¿Qué diablos está pasando? 83 00:05:35,260 --> 00:05:37,420 Oh, Peter, soy Fangoso. el esta corriendo lejos. 84 00:05:37,640 --> 00:05:39,620 Acabo de recogerlo. deberías tener Lo he visto. 85 00:05:39,880 --> 00:05:42,820 ¿Dónde está él ahora? Bajó por el árboles. Oh, por favor, ve y encuéntralo. 86 00:05:42,960 --> 00:05:44,660 Bueno, si no regresa... lo hará. piérdete. 87 00:05:44,880 --> 00:05:46,380 No conoce el país. él conseguirá confundido. 88 00:05:46,670 --> 00:05:49,730 Él no. Simplemente siente su libertad. Espera hasta que tenga hambre. 89 00:05:50,050 --> 00:05:52,770 Él aparecerá. Así es. el tiene su plato habitual. 90 00:05:53,010 --> 00:05:56,010 Pon algo de comida en eso. cuando el viene husmeando, sabrá que está en casa. 91 00:05:56,150 --> 00:05:57,710 Sr. Biddick, sería un buen veterinario. 92 00:05:58,250 --> 00:06:00,030 Cuidado, escudero. Te quitaré el trabajo usted. 93 00:06:02,450 --> 00:06:05,410 Bueno, entonces voy a caer. joe, no lo hagas Preocúpese, señora. 94 00:06:06,230 --> 00:06:07,230 Joe, se mantendrá. 95 00:06:11,770 --> 00:06:12,770 Yo haré el té. 96 00:06:14,450 --> 00:06:15,450 No importa. 97 00:06:15,580 --> 00:06:16,620 Es hora de terminar de todos modos. 98 00:06:17,480 --> 00:06:18,980 Iré a buscar al viejo. 99 00:06:20,540 --> 00:06:21,540 ¡Arturo! 100 00:06:22,820 --> 00:06:23,820 ¡Arturo! 101 00:06:30,720 --> 00:06:31,960 Me gusta Arstan. 102 00:06:32,240 --> 00:06:33,240 Es un personaje. 103 00:06:33,460 --> 00:06:34,460 Sí. 104 00:06:35,040 --> 00:06:36,840 Te conviene. Ah, mira. 105 00:06:37,320 --> 00:06:38,320 Él no ayudó. 106 00:06:38,420 --> 00:06:40,640 ¿Por qué? Para conseguir el gato, podría haberlo hecho. 107 00:06:43,260 --> 00:06:44,300 Hora de tomar una copa. 108 00:06:51,980 --> 00:06:52,959 No para mí. 109 00:06:52,960 --> 00:06:53,719 ¿Seguro? 110 00:06:53,720 --> 00:06:55,240 No, gracias. Bueno, un pequeño no lo hará. hacerte daño. 111 00:06:55,860 --> 00:06:58,380 Bueno, no hay necesidad de estar estrictamente en el carro. Quiero decir, no en esta etapa. 112 00:06:59,520 --> 00:07:01,400 ¿Algo débil? Acabo de perder el gusto. 113 00:07:04,800 --> 00:07:07,580 Era este lugar, ya sabes. 114 00:07:07,880 --> 00:07:08,880 Estar aquí. 115 00:07:08,960 --> 00:07:09,960 No le gustó. 116 00:07:10,800 --> 00:07:11,800 ¿Qué, viejo difamador? 117 00:07:12,340 --> 00:07:14,580 Estaba bien hasta que lo traje adentro. 118 00:07:15,840 --> 00:07:17,440 En ese caso, vendamos. 119 00:07:17,820 --> 00:07:20,860 Oh, simplemente dije... No, no, no. fregar todo. Vuelve a la ciudad sólo para 120 00:07:20,860 --> 00:07:21,860 por favor el gato. 121 00:07:21,880 --> 00:07:23,520 Pedro, escucha. No, escúchame. 122 00:07:25,180 --> 00:07:27,360 Acabo de tener un día bastante bueno. 123 00:07:27,660 --> 00:07:29,740 Acerca del mejor día que he tenido en mucho mucho tiempo. 124 00:07:30,160 --> 00:07:34,620 He trabajado muy duro y todo estuvo bien. No, fue 125 00:07:34,620 --> 00:07:35,880 más que bien. Fue maravilloso. 126 00:07:36,220 --> 00:07:39,600 He estado conociendo gente valiosa y ayudarlos y era necesario y yo estaba 127 00:07:39,600 --> 00:07:41,700 necesario y luego vuelvo a esto alboroto estúpido. 128 00:07:42,480 --> 00:07:43,479 Está bien. 129 00:07:43,480 --> 00:07:45,340 Lo lamento. Eso es justo de lo que he escapado de. 130 00:07:49,070 --> 00:07:50,070 Caniches estreñidos. 131 00:07:50,490 --> 00:07:54,450 Scotties con las uñas de los pies demasiado grandes porque nunca salieron. Y hámsters y 132 00:07:54,450 --> 00:07:58,050 sacrificando a viejos periquitos enfermos. no fue todo así. Oh, sí, lo fue. 133 00:07:59,690 --> 00:08:00,690 Bueno, la mayor parte. 134 00:08:03,190 --> 00:08:05,290 Ah, no importa. No importa. soy un verdadero veterinario ahora. 135 00:08:07,130 --> 00:08:08,510 ¿Sabes lo que hice hoy? 136 00:08:09,610 --> 00:08:12,050 Estaba probando la tuberculina en una manada de vacas. 137 00:08:12,610 --> 00:08:13,610 Artilleros de pedigrí. 138 00:08:13,910 --> 00:08:17,030 Oh, son algunos buenos en el mundo. y son tan hermosos. 139 00:08:18,440 --> 00:08:21,780 Y luego el granjero y su familia. Bueno, tendrás que conocerlos, eso es. 140 00:08:21,780 --> 00:08:23,020 todos. Sólo tendrás que conocerlos. 141 00:08:23,240 --> 00:08:28,660 Me alegro mucho de que... Y mientras conducía Atrás, toda la tierra parecía tan increíble. 142 00:08:29,660 --> 00:08:33,820 Sólo tuve que detenerme y... Oh, el Olor a la tierra, al aire. 143 00:08:34,580 --> 00:08:36,840 Entonces supe que esto era todo. 144 00:08:37,559 --> 00:08:39,500 Cariño... Me senté allí sintiéndome agradecido. 145 00:08:40,100 --> 00:08:43,340 Oh, he tenido mucha suerte de tener en sociedad con un buen hombre. y el 146 00:08:43,340 --> 00:08:44,239 es, Dickies. 147 00:08:44,240 --> 00:08:45,240 Lo conocerás. 148 00:08:45,480 --> 00:08:47,000 Hay mucho en él. 149 00:08:47,689 --> 00:08:50,810 Este es su mundo, y él me dejó entrar. eso, y eso no es algo que deba tomarse 150 00:08:50,810 --> 00:08:51,749 por sentado. 151 00:08:51,750 --> 00:08:55,390 Bueno, le ha ido bastante bien. Se lo merece. 152 00:08:55,670 --> 00:08:57,270 Trabaja como un demonio. 153 00:08:57,830 --> 00:08:59,030 Oh, ahora que lo he observado. 154 00:09:00,390 --> 00:09:03,150 Y las historias que cuenta, oh, él es genial. 155 00:09:04,210 --> 00:09:05,790 Oye, tendremos que conseguir más alcohol. aquí. 156 00:09:06,110 --> 00:09:07,110 Dick es un hombre de whisky. 157 00:09:07,610 --> 00:09:10,010 Ya ves, estoy comprometido. 158 00:09:11,050 --> 00:09:12,050 Yo también. 159 00:09:14,530 --> 00:09:15,530 Sí, lo sé. 160 00:09:16,240 --> 00:09:19,040 Por supuesto que lo eres. Lo siento, no lo hice Quiero decir... simplemente no puedo emocionarme tanto. 161 00:09:19,040 --> 00:09:23,000 al respecto. Fui criado en el país, así que es sólo el país. 162 00:09:23,320 --> 00:09:24,320 Sí. 163 00:09:25,560 --> 00:09:26,560 Oh, pareces comprometido. 164 00:09:27,180 --> 00:09:28,119 Tú haces. 165 00:09:28,120 --> 00:09:29,120 Como una casa. 166 00:09:29,300 --> 00:09:30,300 Realmente he estallado. 167 00:09:31,420 --> 00:09:32,420 Eres hermosa. 168 00:09:32,600 --> 00:09:33,620 Como un Guernesey. 169 00:09:38,820 --> 00:09:40,360 Entonces te diré buenas noches. 170 00:09:40,580 --> 00:09:41,640 Buenas noches, señor Biddick. 171 00:09:42,440 --> 00:09:43,440 Nos vemos mañana. 172 00:09:43,540 --> 00:09:44,540 Buenas noches. 173 00:09:45,840 --> 00:09:46,840 ¿Cómo te va? 174 00:09:46,880 --> 00:09:48,540 Ha estado cortando esa pared. 175 00:09:48,760 --> 00:09:49,679 Un poco nervioso. 176 00:09:49,680 --> 00:09:52,260 Nunca sabes lo que estás empezando, Señorita. 177 00:09:52,760 --> 00:09:54,240 Echemos un vistazo. Vamos. 178 00:10:17,290 --> 00:10:18,290 Pondré algo de comida. 179 00:10:19,150 --> 00:10:20,330 ¿Qué ancho tiene ese congelador? 180 00:10:20,710 --> 00:10:21,710 El que vi. 181 00:10:21,890 --> 00:10:22,890 No, el de descuento. 182 00:10:22,950 --> 00:10:23,950 Fue grande. 183 00:10:24,210 --> 00:10:25,570 Debería haberlo medido. 184 00:10:27,190 --> 00:10:28,550 Bueno, nunca pasará por aquí. 185 00:10:30,610 --> 00:10:32,010 Vas a tener que abrir esto bien. arriba. 186 00:10:33,570 --> 00:10:34,630 Ah, ¿crees que deberías hacerlo? 187 00:10:34,990 --> 00:10:35,849 ¿Por qué no? 188 00:10:35,850 --> 00:10:37,210 Bueno, es su trabajo. 189 00:10:37,910 --> 00:10:39,830 Él no lo ha hecho y yo pago. 190 00:10:41,210 --> 00:10:42,630 Déjalo. No. 191 00:10:57,870 --> 00:10:58,769 Mira esto. 192 00:10:58,770 --> 00:10:59,770 Es hueco. 193 00:11:02,390 --> 00:11:06,710 Bueno, ciertamente no es compatible. cualquier cosa, eso es obvio. 194 00:11:08,270 --> 00:11:10,030 Entonces simplemente lo perderemos. 195 00:11:10,430 --> 00:11:11,430 Esperar. ¿Qué? 196 00:11:12,050 --> 00:11:14,030 Creo que puedo ver algo allí. 197 00:11:14,930 --> 00:11:17,550 ¿Qué? Parece un frasco. 198 00:11:19,690 --> 00:11:20,690 Vale, cuidado. 199 00:12:31,720 --> 00:12:32,720 Es pesado. 200 00:12:40,020 --> 00:12:41,680 ¿Qué demonios? 201 00:12:43,460 --> 00:12:44,900 ¿Estás guardando algo? 202 00:12:45,320 --> 00:12:46,320 ¿En la pared? 203 00:12:58,760 --> 00:13:00,340 Ha sido sellado con algo. 204 00:13:03,340 --> 00:13:04,700 Cera o sebo. 205 00:13:05,040 --> 00:13:06,380 Yo lo fui una vez. 206 00:13:14,480 --> 00:13:15,480 ¿Pedro? 207 00:13:16,160 --> 00:13:18,820 ¿Mmm? No sé si nosotros... 208 00:13:37,930 --> 00:13:38,930 Es algo muerto. 209 00:13:41,110 --> 00:13:44,370 Pinzas de cocina. 210 00:14:12,940 --> 00:14:13,940 La mascota de alguien. 211 00:14:16,140 --> 00:14:17,320 ¿Érase una vez? 212 00:14:18,360 --> 00:14:19,360 ¿Un gato? 213 00:14:19,460 --> 00:14:20,460 No. 214 00:14:22,420 --> 00:14:27,200 Eso sí, tampoco es un perro. 215 00:14:28,380 --> 00:14:30,040 O un cachorro de cualquier tipo. 216 00:14:32,020 --> 00:14:33,020 ¿Un cordero? 217 00:14:35,020 --> 00:14:36,020 No. 218 00:14:37,200 --> 00:14:40,760 Es más como un cerdito, pero... Un cerdo con pelo? 219 00:14:41,020 --> 00:14:42,020 Ah, exactamente. 220 00:14:42,540 --> 00:14:43,540 Por eso no puede ser. 221 00:14:46,020 --> 00:14:48,260 Debe ser un cordero. 222 00:14:48,900 --> 00:14:51,180 ¿Un cordero con garras? 223 00:14:52,360 --> 00:14:53,360 Deshazte de él. 224 00:14:53,960 --> 00:14:54,879 ¿Ves lo que quiero decir? 225 00:14:54,880 --> 00:14:55,960 No quiero mirarlo. 226 00:14:56,400 --> 00:14:58,840 ¿No puedes sacarlo afuera y enterrarlo o algo? 227 00:14:59,100 --> 00:15:00,100 Es interesante. 228 00:15:00,140 --> 00:15:01,140 Es horrible. 229 00:15:02,900 --> 00:15:09,240 Yo sólo... probablemente resultará ser nada inusual, sólo engañoso en el 230 00:15:09,240 --> 00:15:12,060 forma en que se seca. Pero me gustaría Enséñaselo a Dick. 231 00:15:12,480 --> 00:15:14,060 Ah, ¿tienes que hacerlo? Me interesaría. 232 00:15:14,940 --> 00:15:16,580 Un monstruo de granja. 233 00:15:18,920 --> 00:15:21,100 Cruzado entre dos animales que deberían Haberlo sabido mejor, ¿eh? 234 00:15:24,240 --> 00:15:25,440 Eso sí, es interesante. 235 00:15:27,040 --> 00:15:32,060 Sabes, no estoy seguro de que alguna vez haya sido realmente nacido. 236 00:15:53,610 --> 00:15:54,610 ¿Vas a hacer polvo? 237 00:15:54,810 --> 00:15:56,090 No es mi elección. 238 00:15:56,410 --> 00:15:58,430 Si las manitas interfieren. 239 00:15:59,010 --> 00:16:00,670 Estropeará la pintura. Déjalo. 240 00:16:02,990 --> 00:16:03,990 Oh querido. 241 00:16:04,190 --> 00:16:05,190 Mañana. 242 00:16:05,450 --> 00:16:08,410 Lo siento, señor Biddick, me quedé dormido. tuve un mala noche. 243 00:16:08,770 --> 00:16:09,810 ¿Viste a mi marido? 244 00:16:10,210 --> 00:16:12,250 Hablamos brevemente sobre esto. 245 00:16:12,990 --> 00:16:14,770 Mejor hazlo tú mismo, ¿eh? 246 00:16:15,170 --> 00:16:18,890 Bueno, tenía que descubrirlo... Oh, no. ofensa, señora Girl, porque pronto lo pondré 247 00:16:18,890 --> 00:16:19,729 a los derechos. 248 00:16:19,730 --> 00:16:22,850 Dijo que encontró un frasco viejo. 249 00:16:24,400 --> 00:16:26,720 Sí. Algunas cosas tontas que encuentras. 250 00:16:27,940 --> 00:16:29,360 Debe haberlo tomado. 251 00:16:30,940 --> 00:16:31,940 Me deshice de él. 252 00:16:32,360 --> 00:16:34,740 Creo que vi a tu gato esta mañana. 253 00:16:35,360 --> 00:16:39,460 ¿Oh? Volé por los campos mientras montaba mi bicicleta hasta aquí. 254 00:16:40,760 --> 00:16:41,760 Él volverá. 255 00:17:07,400 --> 00:17:08,400 ¿Dónde está? ¿Eh? 256 00:17:09,540 --> 00:17:11,180 Estoy seguro de que... ¿El gato, quieres decir? 257 00:17:12,319 --> 00:17:13,920 Sé que está en alguna parte. 258 00:17:21,260 --> 00:17:22,260 ¿Qué hay ahí dentro? 259 00:17:23,060 --> 00:17:24,319 Eso que encontramos. 260 00:17:29,740 --> 00:17:30,820 ¿Podemos mirar dentro? 261 00:17:31,300 --> 00:17:32,300 Si quieres. 262 00:17:43,980 --> 00:17:47,580 Como un pequeño mono o... No. 263 00:17:48,640 --> 00:17:50,600 ¿Esto? ¿Dentro del muro? 264 00:17:51,360 --> 00:17:53,900 Sí. Debería cerrarme sobre eso. 265 00:17:55,420 --> 00:17:56,620 Sácalo de aquí. 266 00:18:00,080 --> 00:18:01,080 Sácalo. 267 00:18:40,040 --> 00:18:42,040 ¿Qué estás haciendo? ¿Qué diablos haces? crees que estás haciendo? 268 00:18:43,300 --> 00:18:44,300 ¿Por qué hiciste eso? 269 00:18:44,640 --> 00:18:45,640 ¿Por qué? 270 00:18:45,760 --> 00:18:47,480 Te dije que quería mostrárselo a Dick. 271 00:18:55,660 --> 00:18:56,660 Josephine, te lo diré francamente. 272 00:18:57,040 --> 00:19:00,200 Cuando vi por primera vez a este hombre de tuyo aquí, pensé para mis adentros, bien 273 00:19:00,200 --> 00:19:02,280 pena. Esto es para un socio. 274 00:19:02,820 --> 00:19:04,480 Un pequinés es un cooter. 275 00:19:05,380 --> 00:19:09,080 Pero me arriesgué, y todos los días me da la razón. Él lo tiene, ¿sabes? 276 00:19:09,290 --> 00:19:10,750 Es natural con los animales grandes. 277 00:19:10,990 --> 00:19:13,410 Pensé que lo sería. Bueno, él es un gran muchacho. 278 00:19:13,650 --> 00:19:14,650 Brazos largos. 279 00:19:14,870 --> 00:19:18,130 Los necesitas para un parto complicado. tu Ya sabes, el veterinario más pequeño que he conocido, Ben. 280 00:19:18,130 --> 00:19:20,410 Adams. Dios, temía a una vaca grande. 281 00:19:20,650 --> 00:19:22,010 Oh, solían burlarse de él. 282 00:19:22,230 --> 00:19:25,370 Cuidado, Ben, cuidado. ella dejo pantorrilla Fuera y tú dentro. 283 00:19:26,970 --> 00:19:28,490 Embarazada de un maldito veterinario, ¿qué? 284 00:19:31,010 --> 00:19:31,909 Llénalo. 285 00:19:31,910 --> 00:19:32,910 Buen hombre. 286 00:19:33,490 --> 00:19:34,490 Te diré una cosa, amor. 287 00:19:35,210 --> 00:19:36,430 La paz alguien se la ha quitado. 288 00:19:36,880 --> 00:19:39,720 Me tiene por compañero, el más crudo. sorpresa en el condado, y eso es decir 289 00:19:39,720 --> 00:19:42,160 algo. Eso sí, corazón de oro. 290 00:19:42,560 --> 00:19:44,160 Hola, Pete. 291 00:19:45,500 --> 00:19:46,640 ¿Cómo es eso? Gracias, querida. 292 00:19:48,060 --> 00:19:49,060 Congelado. 293 00:19:49,180 --> 00:19:50,180 Lo sé. 294 00:19:50,920 --> 00:19:51,920 Mi broma. 295 00:19:53,020 --> 00:19:57,340 Has hecho que este lugar se sienta orgulloso, ¿eh? yo Como las piezas de moda, ya sabes. creo que 296 00:19:57,340 --> 00:19:58,279 pueden ser un error. 297 00:19:58,280 --> 00:19:59,280 No, están bien. 298 00:19:59,440 --> 00:20:00,440 ¿Lo sabías antes? 299 00:20:00,920 --> 00:20:04,060 Sí, cuando los Jackson lo tenían. si, nosotros Sólo los conocí una vez. 300 00:20:05,460 --> 00:20:06,460 Estaba loco. 301 00:20:07,110 --> 00:20:08,270 Sí, tipo gracioso. 302 00:20:08,830 --> 00:20:13,190 Tenía la idea de iniciar una granja de perros. aquí, cría perros alsacianos y haz su 303 00:20:13,190 --> 00:20:14,350 fortuna del crimen que. 304 00:20:14,810 --> 00:20:17,190 Pagó a la tierra por un premio, perra, ¿y sabes qué? 305 00:20:17,410 --> 00:20:19,390 Ella siempre se burlaba de él. ¿Cómo? 306 00:20:19,670 --> 00:20:20,670 Lo arruinó. 307 00:20:21,630 --> 00:20:23,990 Fallo. ¿Perdió a sus cachorros? Sí. 308 00:20:24,430 --> 00:20:27,630 Solía llorar tanto con ella, desvariándola, maldiciéndola, 309 00:20:27,710 --> 00:20:28,429 A mí también me maldijo. 310 00:20:28,430 --> 00:20:30,350 Al final, culpó a la tierra y consiguió deshacerse de ella. 311 00:20:30,640 --> 00:20:31,479 La tierra. 312 00:20:31,480 --> 00:20:35,000 Ya sabes, estos campos. Mira, lo intenté Explícale que había ganado. 313 00:20:35,000 --> 00:20:36,480 enfermedad, no perros. 314 00:20:37,220 --> 00:20:40,280 No pude hacerle ver la diferencia. ¿Te refieres a estos campos aquí? Sí, estábamos 315 00:20:40,280 --> 00:20:44,100 hablando de ello el otro día. No. de Por supuesto que lo estábamos. Ah, ven otra vez. yo podría 316 00:20:44,100 --> 00:20:45,100 He puesto a ese tipo en el pub. 317 00:20:45,200 --> 00:20:46,540 ¿Qué pasa con estos campos? 318 00:20:47,220 --> 00:20:48,220 Bueno, debes haberlo notado. 319 00:20:48,860 --> 00:20:50,860 No están en uso. No hay stock sobre ellos. Nada. 320 00:20:51,420 --> 00:20:53,240 Eso sí, no son una gran pérdida. ellos son tan pequeño. 321 00:20:53,760 --> 00:20:54,760 Enfermedad. 322 00:20:55,480 --> 00:20:56,359 Brucelosis. Ah. 323 00:20:56,360 --> 00:20:57,360 Según parece. 324 00:20:57,640 --> 00:21:00,540 Por supuesto, todo era historia antigua, incluso antes de mi tiempo, pero eso es lo que 325 00:21:00,540 --> 00:21:01,439 sería. 326 00:21:01,440 --> 00:21:03,700 ¿Te refieres al aborto contagioso? 327 00:21:04,360 --> 00:21:05,360 Así es, amor. 328 00:21:05,760 --> 00:21:06,760 Muy desagradable. 329 00:21:07,040 --> 00:21:09,760 Entonces, si estos campos tuvieran un nombre, Bueno, como era de esperar, nadie se arriesgaría. 330 00:21:09,760 --> 00:21:10,960 su gato. Pero hay vacuna. 331 00:21:11,220 --> 00:21:12,059 Ah, ellos lo saben. 332 00:21:12,060 --> 00:21:13,360 100% efectivo. 333 00:21:13,600 --> 00:21:14,299 ¡Ja ja! 334 00:21:14,300 --> 00:21:17,760 Si intentas decirles eso, simplemente No lo arriesgaré. Oh, he hecho mi parte. 335 00:21:18,160 --> 00:21:20,580 Sabes, incluso eliminé a los tejones. fuera. ¿Los tejones? 336 00:21:20,820 --> 00:21:22,680 Oh, bastantes que estaban ahí abajo. yo consiguió la mayoría de ellos. 337 00:21:23,000 --> 00:21:26,180 Realmente no les crees a los tejones. Oh, diablos, haz lo que puedas. 338 00:21:26,730 --> 00:21:28,310 Podría ser transportado por cualquier maldita cosa. 339 00:21:29,370 --> 00:21:30,370 Lombrices, insectos. 340 00:21:30,850 --> 00:21:31,829 ¿Un germen? 341 00:21:31,830 --> 00:21:34,390 Nombre del domingo, Brucella abortus. 342 00:21:35,250 --> 00:21:36,250 ¿Un germen? 343 00:21:36,290 --> 00:21:37,290 Muy bien, un germen. 344 00:21:37,870 --> 00:21:41,390 ¿Cómo sabes que fue un germen que ¿lo causó? Debe haber sido así. pero tu 345 00:21:41,390 --> 00:21:42,249 no lo sé. 346 00:21:42,250 --> 00:21:43,250 ¿Qué otra cosa? 347 00:21:43,430 --> 00:21:45,150 Un germen, un germen. 348 00:21:45,490 --> 00:21:50,130 Tú lo crees y lo crees. es tiene que ser. Pero no lo sabes. tu no 349 00:21:50,130 --> 00:21:54,830 saber en absoluto. ¿Cómo puedes? ¿José? pon un poco del latín y realmente delató. 350 00:21:55,000 --> 00:21:57,880 Dios mío, esto viene a ser una charla. Mírala. Está muerta de miedo. 351 00:21:58,340 --> 00:21:59,560 Díselo, rápido, díselo, ¿quieres? 352 00:22:00,100 --> 00:22:01,920 Ella no puede entenderlo mejor si lo haces tú. 353 00:22:03,260 --> 00:22:04,260 Así es. 354 00:22:04,700 --> 00:22:06,060 No puede haber ningún peligro. 355 00:22:06,620 --> 00:22:07,620 No es suficiente. 356 00:22:08,380 --> 00:22:09,380 Josefina, mi amor, escucha. 357 00:22:10,580 --> 00:22:14,020 No te sucederá a ti. hace vacas abortar, pero no eres una vaca. 358 00:22:15,080 --> 00:22:17,840 Estás muy bien en el club, y vas a permanecer así hasta el 359 00:22:17,840 --> 00:22:19,040 momento adecuado, ¿entendido? 360 00:22:27,250 --> 00:22:29,910 Le pediste que viniera para mostrarle algo. Será mejor que hagas eso. 361 00:22:33,530 --> 00:22:34,530 Está bien, está bien. 362 00:22:37,070 --> 00:22:38,750 Pues ya ves cómo es ella. Mi culpa. 363 00:22:39,450 --> 00:22:42,510 Bueno, intentaste explicarlo. tu haces lo que tu puedes. Pero lo que dije era verdad. 364 00:22:43,270 --> 00:22:46,950 Si hubiera vacas en esta tierra, y si se contagiaron, y si ella bebía 365 00:22:46,950 --> 00:22:50,390 su leche, entonces ella podría contagiarse algo. Pero no hay riesgo para el bebé. Oh, 366 00:22:50,410 --> 00:22:53,090 ella lo sabe. ¿Qué demonios? Oh, veterinarios sabios. 367 00:22:54,270 --> 00:22:56,250 Siempre saben lo suficiente como para molestarlos. 368 00:22:56,640 --> 00:22:59,260 Ya sabes, cuando mi primera esposa estaba en En parte, no se trataba sólo de libros de medicina. 369 00:22:59,320 --> 00:23:00,700 Ella también revisaría mis libros de texto. 370 00:23:01,100 --> 00:23:05,280 Una mujer embarazada con muermo y cerdos. la fiebre es algo que temer. 371 00:23:06,160 --> 00:23:07,680 Quizás otra mujer con quien hablar. 372 00:23:08,220 --> 00:23:11,120 Te diré una cosa, dile que venga a visitarnos. mi dorotea. Aunque no lo sé. 373 00:23:12,020 --> 00:23:13,940 Ella no tiene tacto. Ella es peor que yo. 374 00:23:15,160 --> 00:23:16,160 digo. 375 00:23:20,500 --> 00:23:21,500 ¿Qué es esto? 376 00:23:31,210 --> 00:23:32,530 Es raro, está bien. 377 00:23:33,590 --> 00:23:38,750 Podría ser... Mira esos dientes. ellos son no... Es frágil, ¿no? 378 00:23:39,650 --> 00:23:42,690 Quiero decir, el punto es, ¿son segundos? dientes? 379 00:23:43,010 --> 00:23:46,150 Quiero decir, ¿estallaron en absoluto o el ¿Las encías simplemente se secaron? Mira lo que quieres decir. 380 00:23:46,250 --> 00:23:51,470 Un animal más grande, recién nacido. O no nacido. yo Quiero decir, ha habido tanta distorsión 381 00:23:51,470 --> 00:23:52,470 y marchitándose. 382 00:23:52,670 --> 00:23:54,410 Es posible que los huesos todavía estuvieran blandos. 383 00:23:55,950 --> 00:23:56,990 Dejemos de adivinar. 384 00:23:57,910 --> 00:23:59,910 Haremos una autopsia. Sí, podríamos. 385 00:24:00,220 --> 00:24:03,380 Unos 50 años tarde, pero no importa. Es más viejo que eso. Podría ser, tu 386 00:24:03,380 --> 00:24:04,840 saber. Eso es lo que haremos entonces. 387 00:24:05,100 --> 00:24:06,320 Llévala a la cirugía. 388 00:24:06,700 --> 00:24:10,940 Toma algunas muestras de huesos y cabello. Maldita sea explosión. No podemos hacerlo esta noche. estamos 389 00:24:10,940 --> 00:24:11,899 saliendo. 390 00:24:11,900 --> 00:24:13,360 Infierno. Ey. 391 00:24:14,820 --> 00:24:16,920 ¿Qué es esta parte ennegrecida aquí? 392 00:24:17,280 --> 00:24:19,240 Joe intentó quemarlo. ¿Lo hizo ella? 393 00:24:19,500 --> 00:24:20,399 Mmmm. 394 00:24:20,400 --> 00:24:24,780 Bueno, no es exactamente tierno. No, pero interesante. 395 00:24:26,860 --> 00:24:29,160 ¿Dónde fue esto? 396 00:24:29,640 --> 00:24:30,680 Vamos, te lo mostraré. 397 00:24:37,480 --> 00:24:40,900 Bueno, digo, todo esto es muy mod-com. Ah, bueno, no lo fue. 398 00:24:41,220 --> 00:24:43,960 Era un gran bulto sucio. Bueno, solo donde estás parado ahora. 399 00:24:44,380 --> 00:24:46,860 Algo así como trenzado sobre ese frasco. No, no, no, hueco. 400 00:24:47,640 --> 00:24:48,640 Formado para soportarlo. 401 00:24:49,080 --> 00:24:50,080 Pequeña tumba adecuada. 402 00:24:52,020 --> 00:24:53,020 Ladrillos y mortero. 403 00:24:53,720 --> 00:24:56,180 El suelo de la Tierra debajo de esto. Estas cabañas retroceder a una época infernal. 404 00:24:56,400 --> 00:24:58,240 Trescientos cuatrocientos años, los agentes decir. 405 00:24:58,440 --> 00:24:59,900 ¿Qué es eso? Bueno, partes de ello, al menos. 406 00:25:00,220 --> 00:25:03,580 Sabes, esa cosa podría haber sido plantado el mismo tiempo. 407 00:25:04,780 --> 00:25:06,040 ¿Quién lo pondría ahí? 408 00:25:07,360 --> 00:25:10,180 ¿Tienes una bolsa, Josephine? solo para Mételo, ya sabes. vamos a 409 00:25:10,180 --> 00:25:11,180 sácalo de tu camino. 410 00:25:11,440 --> 00:25:15,180 Sí. Vamos a realizar un bastante autopsia tardía. Pruebe y descubra si 411 00:25:15,180 --> 00:25:18,580 Era un erizo gigante sin espinas o un gatita de cabra o simplemente un watsit. 412 00:25:18,960 --> 00:25:19,960 ¿Eso servirá? 413 00:25:20,180 --> 00:25:21,260 Hermoso. Gracias. 414 00:25:25,840 --> 00:25:26,840 Aquí estamos. 415 00:25:28,490 --> 00:25:29,490 Muy bien, Pete. 416 00:25:29,510 --> 00:25:30,770 Yo vine con eso. 417 00:25:31,630 --> 00:25:34,850 Será mejor que llegues rápido a casa antes Dorothy saca sus colores o ella 418 00:25:34,850 --> 00:25:35,850 se vuelve feo. 419 00:25:36,850 --> 00:25:37,850 Noche de fiesta, amor. 420 00:25:38,530 --> 00:25:39,530 Lo lamento. 421 00:25:39,770 --> 00:25:42,270 ¿Qué? Ya sabes, hace un momento. 422 00:25:42,770 --> 00:25:44,830 Oh, Josefina, mi amor. 423 00:25:46,270 --> 00:25:49,110 Como una sorpresa grosera tras otra, es olvidado. 424 00:25:50,590 --> 00:25:52,070 Dick, quería preguntarte. 425 00:25:52,390 --> 00:25:53,390 Dispare. 426 00:25:53,830 --> 00:25:55,130 Sobre los Jackson. 427 00:25:55,470 --> 00:25:56,510 ¿Estuvieron aquí mucho tiempo? 428 00:25:57,290 --> 00:25:58,690 Desde sus primeros días, creo. 429 00:25:59,630 --> 00:26:00,950 ¿Tuvieron hijos? 430 00:26:02,370 --> 00:26:03,570 No creo que lo hicieran. 431 00:26:04,390 --> 00:26:05,390 Oh. 432 00:26:05,610 --> 00:26:06,830 Sólo estaba interesado. 433 00:26:07,750 --> 00:26:08,750 Por supuesto, amor. 434 00:26:09,010 --> 00:26:10,010 Buenas noches. 435 00:26:10,790 --> 00:26:11,790 Buenas noches. 436 00:26:20,370 --> 00:26:21,370 Mírala. 437 00:26:25,860 --> 00:26:28,180 Nos divertiremos un poco con esto. No puedo esperar. 438 00:26:28,560 --> 00:26:30,460 No estás... quiero decir, no esta noche. 439 00:26:31,300 --> 00:26:34,320 No te preocupes, Pete, no haré nada. sin ti. Dios mío, esta bolsa lo es todo. 440 00:26:34,320 --> 00:26:35,600 terrible. Te buscaré otro. 441 00:26:36,060 --> 00:26:37,060 Bien, está bien. 442 00:26:37,200 --> 00:26:41,660 Mira, tienes prisa. ¿Por qué no déjalo y te lo traeré 443 00:26:41,660 --> 00:26:42,660 ¿mañana? Eso está bien. 444 00:26:42,840 --> 00:26:43,840 Pero te diré una cosa. 445 00:26:45,140 --> 00:26:47,180 Mantenlo fuera de su camino, ¿quieres? Sí, por supuesto. 446 00:26:47,760 --> 00:26:49,900 Hacemos la casa de Langton juntos en el tarde, ¿verdad? 447 00:26:51,740 --> 00:26:52,740 ¡Los cerdos! 448 00:26:53,100 --> 00:26:54,120 Oh sí. 449 00:26:55,719 --> 00:26:56,719 Nos vemos entonces. 450 00:26:57,560 --> 00:26:58,720 Sí. Adiós, Dick. 451 00:27:00,180 --> 00:27:01,180 Salud. 452 00:28:08,400 --> 00:28:10,100 Todavía no hay señales del viejo mariquita. 453 00:28:10,440 --> 00:28:14,800 Creo que nos ha abandonado. Oh, él hará ganarse la vida. ¿Puedes sentir el maíz? 454 00:28:14,800 --> 00:28:16,240 llenar? Ah, gracias. 455 00:28:16,480 --> 00:28:17,480 Azúcar. 456 00:28:19,680 --> 00:28:22,360 Entonces, Arthur, ¿tienes esa mermelada agria otra vez? 457 00:28:23,200 --> 00:28:25,040 Y la señora es mala con la mermelada. 458 00:28:27,440 --> 00:28:28,520 Aún lo tienes, ¿eh? 459 00:28:29,700 --> 00:28:30,700 Ah, eso. 460 00:28:31,000 --> 00:28:32,000 Está vacío. 461 00:28:32,700 --> 00:28:36,140 ¿Qué tal, um...? Ya sabes. 462 00:28:36,800 --> 00:28:38,660 Se lo llevaron para investigarlo. 463 00:28:39,940 --> 00:28:42,400 Para saber qué es o qué fue. 464 00:28:44,540 --> 00:28:46,120 ¿No saben lo que fue? 465 00:28:46,920 --> 00:28:48,380 Estaba en bastante mal estado. 466 00:28:48,720 --> 00:28:50,420 Eso puede hacer que sea difícil ser cierto. 467 00:28:50,700 --> 00:28:54,540 Así es. Recuerdo una cosa lavada arriba. Dijeron que era una serpiente marina. 468 00:28:54,880 --> 00:28:57,620 Resultó ser una ballena. Todo podrido lejos. 469 00:28:58,040 --> 00:28:59,300 Dale un cuello, ya ves. 470 00:29:00,280 --> 00:29:01,560 Las ballenas no tienen cuello. 471 00:29:02,920 --> 00:29:05,520 Quiero decir, para qué fue. 472 00:29:09,080 --> 00:29:11,760 ¿No? Él tampoco lo sabe. 473 00:29:13,700 --> 00:29:15,000 Tenía un propósito. 474 00:29:16,580 --> 00:29:18,620 ¿Quieres decir mal propósito? 475 00:29:20,400 --> 00:29:21,440 Muy probablemente. 476 00:29:22,920 --> 00:29:25,300 ¿Eso quiere decir que fue algún tipo de encanto? 477 00:29:26,480 --> 00:29:32,980 Verás, si algo no sucediera la naturaleza, si la naturaleza no la trajera 478 00:29:32,980 --> 00:29:36,420 sobre, entonces tal como ese podría servir. 479 00:29:37,060 --> 00:29:38,200 ¿Para hacer qué? 480 00:29:38,640 --> 00:29:39,640 ¿Para traer qué? 481 00:29:41,040 --> 00:29:42,300 ¿Cómo lo sabría? 482 00:29:42,580 --> 00:29:48,220 Hablas como si... Quieres decir hacer ¿Pasó algo malo? 483 00:29:48,880 --> 00:29:50,080 Podría ser eso. 484 00:29:50,860 --> 00:29:52,620 Bueno, no sería nada bueno. 485 00:29:54,040 --> 00:29:55,200 Sería perjudicial. 486 00:29:56,620 --> 00:30:02,600 Verás, en aquellos días, creían podrían causar daño a una persona o a un 487 00:30:02,600 --> 00:30:03,600 lugar. 488 00:30:04,040 --> 00:30:05,040 ¿Un lugar? 489 00:30:06,140 --> 00:30:07,200 En tierras. 490 00:30:07,950 --> 00:30:09,030 A menudo se hacía. 491 00:30:09,770 --> 00:30:11,870 Dijiste que ellos. ¿A quién te refieres? 492 00:30:13,350 --> 00:30:14,350 Alguien. 493 00:30:15,490 --> 00:30:16,490 ¿Alguien malo? 494 00:30:17,850 --> 00:30:19,750 Sabios en sus poderes. 495 00:30:20,070 --> 00:30:23,030 Fundirlos y arreglarlos. 496 00:30:23,830 --> 00:30:29,750 Ahora, ese pequeño bruto que encontraste, ellos Siempre tuve cosas como esas. 497 00:30:31,050 --> 00:30:32,850 Nadie está seguro de qué fue. 498 00:30:34,570 --> 00:30:36,070 Esa es la manera, ya ves. 499 00:30:36,640 --> 00:30:37,800 Para mantener el poder. 500 00:30:38,160 --> 00:30:39,320 Para unirlo. 501 00:30:39,880 --> 00:30:41,240 Eso es lo que calcularían. 502 00:30:42,220 --> 00:30:44,840 Cuéntanos sobre las hadas, Arthur. ¡No! 503 00:30:45,640 --> 00:30:48,060 Una cosa así. 504 00:30:49,720 --> 00:30:51,700 Lo habrían amamantado, ¿sabes? 505 00:30:54,020 --> 00:30:55,020 ¿Qué? 506 00:30:55,520 --> 00:30:56,660 Lactancia humana. 507 00:30:57,340 --> 00:30:58,740 Para ponerlo a funcionar. 508 00:31:01,120 --> 00:31:03,640 ¿Está bien, señora? No le hagas caso, ¿tienes razón o eres tonto? 509 00:31:03,900 --> 00:31:06,020 Arthur, baja ese té. hay trabajo hacer. 510 00:31:08,560 --> 00:31:09,800 ¿Estás seguro de que estás bien? 511 00:31:12,440 --> 00:31:13,440 Sí. 512 00:31:13,720 --> 00:31:17,980 Entonces estoy bien. voy a salir a mirar para el gato. 513 00:31:19,180 --> 00:31:20,180 Estoy bastante bien. 514 00:31:55,650 --> 00:31:56,650 ¿Enturbiar? 515 00:31:58,970 --> 00:31:59,970 ¿Enturbiar? 516 00:32:32,040 --> 00:32:33,040 ¿Listo? 517 00:34:01,770 --> 00:34:03,510 ¿Mort? ¿Podría haberte visto? 518 00:34:03,750 --> 00:34:06,490 ¿Podrías haberte hecho una travesura? corriendo así en tu condición? 519 00:34:07,200 --> 00:34:08,199 Estoy bien. 520 00:34:08,659 --> 00:34:09,699 ¿Algo te asustó? 521 00:34:10,340 --> 00:34:11,340 ¿Viste algo? 522 00:34:12,000 --> 00:34:13,000 No. 523 00:34:15,460 --> 00:34:17,719 ¿Qué estás mirando, Arthur? nada mejor hacerlo? 524 00:34:18,719 --> 00:34:21,560 Te diré una cosa, fue su charla estúpida. 525 00:34:22,260 --> 00:34:24,760 ¿No te acabo de decir que no le pagues? ¿sin atención? 526 00:34:25,719 --> 00:34:26,940 Oh, mírame. 527 00:34:27,880 --> 00:34:29,380 Abajo entre los árboles, ¿verdad? 528 00:34:30,699 --> 00:34:32,800 Sí. Sí, estaba en el bosque. 529 00:34:33,560 --> 00:34:34,580 Ah, bueno. 530 00:34:35,230 --> 00:34:36,730 Entonces, vuelve a mis desagües. 531 00:34:37,389 --> 00:34:39,250 Arthur, necesito que me eches una mano. 532 00:34:39,790 --> 00:34:41,130 Terminaré aquí. 533 00:34:41,409 --> 00:34:42,409 Date prisa. 534 00:34:43,270 --> 00:34:44,989 Terminaremos un poco temprano esta noche, señora Gilkes. 535 00:34:46,670 --> 00:34:47,670 Ah, ¿lo eres? 536 00:34:48,110 --> 00:34:49,110 Aunque quiere un presupuesto. 537 00:35:34,779 --> 00:35:35,779 ¿Señorita cocinera? 538 00:35:38,220 --> 00:35:39,220 ¿Sí, señor Biddick? 539 00:35:39,440 --> 00:35:40,440 Simplemente nos hemos ido. 540 00:35:40,720 --> 00:35:41,720 Está bien, ¿verdad? 541 00:35:43,220 --> 00:35:44,860 Sí, sí, ya estoy bien. 542 00:35:45,920 --> 00:35:46,920 Te veré mañana. 543 00:35:47,200 --> 00:35:48,200 Está bien. Buenas noches. 544 00:35:49,160 --> 00:35:50,160 Buenas noches. 545 00:36:33,690 --> 00:36:34,690 ¿Señor Biddick? 546 00:37:42,350 --> 00:37:43,590 ¡Pedro! ¡No me toques! 547 00:37:43,830 --> 00:37:46,550 ¿No ves que estoy cubierto de barro? ¡Pedro, escúchame! Oh, para 548 00:37:46,550 --> 00:37:48,070 ¡Palabras, mujer, y échame una mano! 549 00:37:49,170 --> 00:37:50,170 Oh, 550 00:37:53,390 --> 00:37:54,550 ¿Qué diablos hace eso ahí? 551 00:37:54,770 --> 00:37:57,450 Sólo intento decírtelo. he tenido suficiente para el día. He tenido todo. 552 00:37:57,730 --> 00:37:58,950 Me han dejado caer ahí mismo. 553 00:37:59,230 --> 00:38:00,230 Maldita pocilga. 554 00:38:00,930 --> 00:38:01,990 Como si necesitaras decírmelo. 555 00:38:02,290 --> 00:38:06,850 Oh, gran cerdo idiota pesa aproximadamente media tonelada. cada uno. Estaba empujando y bajando. 556 00:38:06,850 --> 00:38:07,850 fue. 557 00:38:08,050 --> 00:38:10,730 Pon un poco de desinfectante en ese lote, ¿verdad? ¿tú? Probablemente ya esté acabado, pero por favor. 558 00:38:10,730 --> 00:38:12,260 inténtalo. Voy a darme un baño. 559 00:38:13,160 --> 00:38:15,060 Y también puedo decirte que he terminado con Dick. 560 00:38:15,560 --> 00:38:16,600 ¿Por qué? Él estaba mirando. 561 00:38:16,840 --> 00:38:18,260 Se rió como un estúpido. 562 00:38:21,040 --> 00:38:22,620 Quiero decir, el hombre no tiene estándares. 563 00:38:22,880 --> 00:38:23,960 A él le importa un carajo. 564 00:38:24,600 --> 00:38:27,260 Eso sí, él es todo lo que quieren por aquí. y él es lo suficientemente bueno para ellos. 565 00:38:29,040 --> 00:38:30,620 Muy bien, me voy. 566 00:38:31,000 --> 00:38:33,480 Mañana daré mi aviso formal, y eso es todo. 567 00:38:34,440 --> 00:38:38,840 ¿Qué? Bueno, si descubres que simplemente no puedes trabajar con alguien... ¿Dejarlo? 568 00:38:39,060 --> 00:38:40,060 Sí. 569 00:38:40,520 --> 00:38:42,300 Está bien, está bien, esta vez estoy seguro. 570 00:38:43,340 --> 00:38:47,600 Debería haber seguido esa investigación. trabajo. El tipo que vi prácticamente prometió 571 00:38:47,600 --> 00:38:49,340 soy yo. ¿Lo hizo? Oh, tan bueno como. 572 00:38:50,800 --> 00:38:52,040 Jo, tengo que hacerlo. 573 00:38:53,000 --> 00:38:56,300 Está bien. Quiero decir, él era más alentador. Si, si, creo que tu 574 00:38:56,300 --> 00:38:58,980 debería ponerse en contacto con él. ¿puedes hacer eso? Sí, todavía tengo su dirección. 575 00:38:58,980 --> 00:39:02,080 en alguna parte. Bueno, llámalo. Recto lejos, concierte una cita. yo vendré 576 00:39:02,080 --> 00:39:03,180 contigo. A veces ayuda. 577 00:39:05,500 --> 00:39:06,500 ¿Quieres decir eso? 578 00:39:06,780 --> 00:39:08,560 Sí. Pero pensé que te importaría. 579 00:39:08,990 --> 00:39:10,530 Yo también quiero ir. 580 00:39:11,430 --> 00:39:14,730 Estás seguro de que no eres sólo... quiero decir, has hecho mucho. 581 00:39:16,930 --> 00:39:18,190 Odio estar aquí. 582 00:39:18,470 --> 00:39:20,310 Al principio no lo hice, pero ahora sí. 583 00:39:20,670 --> 00:39:22,730 Hay algo mal aquí. 584 00:39:23,090 --> 00:39:28,810 Pensé que era sólo la atmósfera, pero... Hoy, pensé... 585 00:39:28,810 --> 00:39:34,510 Escuché... pensé que... ¡Oye! 586 00:39:34,870 --> 00:39:35,870 Es el embarazo. 587 00:39:37,250 --> 00:39:39,370 No. Fue lo mismo la última vez, ¿recuerdas? 588 00:39:39,590 --> 00:39:41,150 Entonces tuve unos días bastante extraños. 589 00:39:42,370 --> 00:39:43,510 Oh, eso fue diferente. 590 00:39:44,310 --> 00:39:45,930 Eso fue porque las cosas salieron mal. 591 00:39:52,490 --> 00:39:54,150 Pondré esa ropa en jabón. 592 00:40:32,089 --> 00:40:34,130 ¿Dónde está el muchacho? Ah, ha vuelto. 593 00:40:35,050 --> 00:40:36,710 Puedo oler que ha vuelto. 594 00:40:36,950 --> 00:40:37,950 Oh, qué cosa que decir. 595 00:40:38,770 --> 00:40:40,770 Peter está en el baño. Apuesto a que lo es. 596 00:40:42,070 --> 00:40:45,670 Cerdos. Oh, odio los cerdos. Pete, sal de ahí. 597 00:40:46,010 --> 00:40:49,410 Lo estaba justo ahora. Dámelo, querida. No te enfades. estoy más acostumbrado a 598 00:40:49,410 --> 00:40:52,970 eso de lo que eres. Ella también lo es. el tiempo Me he vuelto loco por tirar basura. 599 00:40:53,550 --> 00:40:56,090 Vamos a celebrar el bautismo de Pete. de fuego. 600 00:40:56,650 --> 00:40:59,110 Dios, se metió en una verdadera lágrima. Sabes que él no me hablaba. 601 00:40:59,440 --> 00:41:01,880 Dijo que te reíste de él. Por supuesto que yo lo hizo. Fue divertido. 602 00:41:02,540 --> 00:41:07,460 También te habrías reído mucho si habías sido... Pete, cuando un hombre ha sido 603 00:41:07,460 --> 00:41:11,360 a través de lo que has pasado, y yo Significa que, literalmente, la palma se aferra. eso 604 00:41:11,360 --> 00:41:12,360 entra en la mente. 605 00:41:12,820 --> 00:41:15,360 Traje la única cura conocida para ser aplicado internamente. 606 00:41:15,760 --> 00:41:17,320 ¿Gafas, verdad? Ah, aquí estamos. 607 00:41:24,080 --> 00:41:25,260 Peter tiene algo que decir. 608 00:41:26,160 --> 00:41:27,240 Oh-ho-ho-ho. 609 00:41:29,240 --> 00:41:30,920 Toma, toma tu medicina. 610 00:41:32,040 --> 00:41:35,300 Repetir la dosis hasta que el paciente empiece a cantar. y bailar. 611 00:41:43,420 --> 00:41:50,260 Lo dejé afuera, querida. es 612 00:41:50,260 --> 00:41:51,920 mejor. Sí, gracias. 613 00:41:53,300 --> 00:41:56,420 Dick dice que tu gato se escapó. 614 00:41:57,640 --> 00:41:58,900 Creo que estaba asustado. 615 00:41:59,480 --> 00:42:00,580 Él volverá. 616 00:42:00,780 --> 00:42:02,180 Ahora, a tomar una copa. 617 00:42:20,760 --> 00:42:22,000 Dick lo convenció. 618 00:42:22,460 --> 00:42:24,000 Sabía que lo haría. 619 00:42:24,600 --> 00:42:26,220 Ese nuevo amigo tuyo. 620 00:42:26,600 --> 00:42:28,600 Parece un payaso, pero lo hará. 621 00:42:32,080 --> 00:42:35,940 Tuve este problema, mira, que él no había pagó su cuenta. 622 00:42:37,040 --> 00:42:42,900 Pero, por supuesto, si no hubiera pagado su bill, yo... No, quiero decir, si hubiera pagado 623 00:42:42,900 --> 00:42:45,080 su factura, yo... Bueno, de ninguna manera. 624 00:42:45,440 --> 00:42:49,140 Mira lo que quieres decir. Ese rockero, es bueno, me gusta. 625 00:42:49,600 --> 00:42:52,200 Sí. No veo a menudo ese tipo de estos días. 626 00:42:53,540 --> 00:42:55,140 Josefina, mírala. 627 00:42:56,330 --> 00:43:00,310 Sentado allí como un observador en un maldito monumento o una jarra ensangrentada. 628 00:43:02,790 --> 00:43:04,690 Eso sí, eso estuvo bien. 629 00:43:05,430 --> 00:43:09,990 Lo mejor es darle tocino y huevo. años, mucho, y, ya sabes, 630 00:43:10,010 --> 00:43:11,010 eso es lo que cuenta. 631 00:43:11,250 --> 00:43:12,370 Lucha contra ellos alguna vez. 632 00:43:12,810 --> 00:43:13,729 Sí, lo haremos. 633 00:43:13,730 --> 00:43:16,730 Haz esas cosas que solías hacer, tú sabes, con todos los bits que contiene, todos los 634 00:43:16,730 --> 00:43:20,090 tipos de pescado. Nunca lo logré. De Por supuesto que lo hiciste. Odio el pescado. 635 00:43:20,610 --> 00:43:22,350 Solías hacerlo. Yo no. 636 00:43:22,750 --> 00:43:23,669 Lo hiciste. 637 00:43:23,670 --> 00:43:24,670 Era ella. 638 00:43:24,700 --> 00:43:27,500 Fue su primera esposa. 639 00:43:28,080 --> 00:43:30,500 Dios mío, así fue. Me olvidé. 640 00:43:32,000 --> 00:43:34,100 Creo que eso requiere una canción. 641 00:43:34,400 --> 00:43:40,420 Mickey siempre caminó sobre la tierra. el Lo recorrió todo con su bastón en la mano. 642 00:43:40,420 --> 00:43:45,360 mano. Lo caminó toda la noche y él Lo caminé todo el día buscando el marrón. 643 00:43:45,360 --> 00:43:46,560 vaca que lo hizo... 644 00:44:24,330 --> 00:44:25,650 Casi me caigo entonces. 645 00:44:26,090 --> 00:44:27,610 No me lo agradecería. 646 00:44:28,010 --> 00:44:29,470 Escuchar. Consigue estos. 647 00:44:30,150 --> 00:44:31,570 Un regalo de bodas. 648 00:44:32,990 --> 00:44:35,130 Es un bonito patrón. Me gusta. 649 00:44:36,050 --> 00:44:38,430 Algunos patrones no son nada agradables. 650 00:44:38,950 --> 00:44:40,250 Señora Pomeroy. Sra. 651 00:44:41,110 --> 00:44:43,170 Pomeroy. Ahora bien, querida Dorothy. 652 00:44:43,630 --> 00:44:46,450 Hay algo aquí que no está bien. Quiero que escuches. 653 00:44:46,950 --> 00:44:49,890 ¿Eh? En la casa. Creo que es malo. 654 00:44:50,430 --> 00:44:51,870 Ahora bien, querida. 655 00:44:52,130 --> 00:44:53,130 No te preocupes. 656 00:44:54,320 --> 00:44:58,300 Siempre hay algo... algo mal cuando te mudas de casa. 657 00:44:58,580 --> 00:44:59,580 ¡No me refiero a eso! 658 00:45:02,180 --> 00:45:05,100 Creo que lo estás haciendo muy bien. 659 00:45:06,880 --> 00:45:10,120 Recuerdo que tuvimos muchos problemas con el diablo. 660 00:45:13,960 --> 00:45:14,960 ¿Dorotea? 661 00:45:37,680 --> 00:45:40,600 Mañana no conoceré ni un extremo de una vaca por otro. 662 00:45:41,180 --> 00:45:45,420 Y si no conoces un extremo de una vaca por otro, es mejor que te rindas. 663 00:45:45,520 --> 00:45:49,580 Lo siento por todo... 664 00:45:49,580 --> 00:45:54,760 No te preocupes, querida. 665 00:45:55,780 --> 00:45:57,760 Vas a tener un bebé pronto. 666 00:45:58,040 --> 00:45:59,040 Qué lindo. 667 00:46:00,340 --> 00:46:03,120 Le diré lo que haremos. 668 00:46:08,620 --> 00:46:09,620 ¿Dónde lo escondiste? 669 00:46:11,320 --> 00:46:13,060 Será mejor que diga buenas noches. 670 00:46:13,480 --> 00:46:14,480 Buenas noches. 671 00:46:15,540 --> 00:46:16,660 ¡Buenas noches, Toadstool! 672 00:46:18,040 --> 00:46:22,080 ¿Qué creías que estabas haciendo? son vas a conducir? 673 00:46:22,280 --> 00:46:23,078 ¿Qué quieres decir? 674 00:46:23,080 --> 00:46:25,760 Oh, marcha baja hasta el final. 675 00:46:26,340 --> 00:46:29,940 Sargento... El sargento Drew es un poder. hombre. Él no soñaría con... Respirar... 676 00:46:29,940 --> 00:46:33,100 Aliento de mentiras. Bueno, él no lo haría, lo haría. ¿Él? 677 00:46:35,120 --> 00:46:36,120 De todos modos... 678 00:46:43,980 --> 00:46:45,180 Iré y te sacaré. 679 00:49:22,990 --> 00:49:24,390 ¡Oh!